«Από γενιά σε γενιά» | Πέντε ιστορίες animation από την Σκόπελο και την Σκιάθο

«Από Γενιά σε Γενιά» | Διαγενεακό πρόγραμμα προφορικής ιστορίας

Με πολύ μεγάλη συγκίνηση θα θέλαμε να παρουσιάσουμε στους Σποραδίτες, τα 8 video animation από τις ιστορίες που συλλέξαμε με το «Από γενιά σε γενιά». Το διαγενεακό πρόγραμμα προφορικής ιστορίας που ξεκίνησε το 2017 από τη Σκόπελο πιλοτικά σε συνεργασία με το 2ο Νηπιαγωγείο Σκοπέλου άνοιξε τα φτερά του σε όλη την Ελλάδα και έφτασε σε 10 νησιά ακόμα.  

Στη Σκόπελο είχαμε την χαρά να το επαναλάβουμε το 2019 σε συνεργασία με το Πεπαρήθειο Δημοτικό Σχολείο Σκοπέλου και το Δημοτικό Σχολείο Γλώσσας καθώς και με το 1ο Δημοτικό Σχολείο Σκιάθου. 

Από τα 8 animation που φτιάξαμε οι πέντε ιστορίες είναι από τον τόπο μας: Παρατσούκλια (Σκόπελος, Σκιάθος ), Τον Λένε Αντώνη (Σκόπελος), Μαγκάλι (Σκόπελος), Τσεβδή (Σκόπελος), Χαδούλα (Σκόπελος) ενώ οι ζωγραφιές των παιδιών που αποκτούν ζωή και γίνονται animation, προέρχονται από όλη την Ελλάδα.

Αν συμμερίζεστε την χαρά μας και την συγκίνηση μας, για αυτή την εμπνευσμένη οπτικοποίηση των μύθων που μας συντροφεύουν από μικρά παιδιά,  μπορείτε να ψηφίζετε αυτή την δράση στο Ευρωπαικό Δίκτυο Πολιτιστικών Κέντρων (European Network of Cultural Centers)  προκειμένου να καταφέρουμε να δείξουμε την δουλειά μας σε όλη την Ευρώπη αλλά και να δημιουργήσουμε ένα ακόμα video animation. 

Playlist Animation: https://youtube.com/playlist?list=PLglSda8cUp6LBATrFZMNQScV-mMxoE5ES

Πληροφορίες για την ψηφοφορία:

Ψηφίστε το project μας "From one generation to the next", animation στο πλαίσιο της πρόσκλησης του ENCC και Βοηθήστε τα animation μας να ταξιδέψουν παντού!

➡Ψηφίστε εδώ: https://encc.eu/calls/up-grants?fbclid=IwAR304Y1ZPiEqqzq8Z-zGHCQnkbpPUR_9nhNHwdhZp0MyYkhMU_ODixenxRk

➡Επιλέξτε: Submissions  ➡ From one generation to the next, animation ➡ Vote

_____________________

Η Αστική Μη Κερδοσκοπική Εταιρία Πλέγμα (www.plegma.org) ξεκίνησε πιλοτικά ένα διαγενεακό πρόγραμμα προφορικής ιστορίας μεταξύ παιδιών από 5 έως 8 ετών και άτομα 3ης ηλικίας, στη Σκόπελο το 2017.  Ο σκοπός του προγράμματος ήταν να φέρει σε επαφή τα παιδιά με τα άτομα 3ης ηλικίας, να μάθουν τα παιδιά πώς οι παππούδες και οι γιαγιάδες τους έχουν πολλά ενδιαφέροντα πράγματα να πουν, αρκεί να τους ρωτήσεις. 

Μέχρι σήμερα η δράση «Από γενιά σε γενιά» έχει υλοποιηθεί σε περισσότερα από 11 νησιά της Ελλάδας ενώ έχει ταξιδέψει και στη Βηρυτό. Έχουν συμμετάσχει συνολικά περισσότερα από  450 παιδιά, 45 εκπαιδευτικοί, 177 αφηγητές.

Τα παιδιά και οι εκπαιδευτικοί μυούνται στον κόσμο της προφορικής ιστορίας και μαθαίνουν πώς να κάνουν ερωτήσεις / συνεντεύξεις γύρω από τις θεματικές του προγράμματος:  καθημερινή ζωή, τα παιχνίδια που έπαιζαν όταν ήταν μικροί και τα παραμύθια που άκουγαν από τους δικούς τους παππούδες και γιαγιάδες. Τα παιδιά συναντιούνται με τους αφηγητές και κατόπιν αναπτύσσουν εικαστικά έργα από ότι τους έκανε περισσότερο εντύπωση.

Αυτές οι ζωγραφιές αποκτούν κίνηση, αφήγηση, μουσική και γίνονται animation που εμπνέονται από τις ζωγραφιές των παιδιών και τις αφηγήσεις των γιαγιάδων και παππούδων. 

Τα video animation που είναι ελεύθερα προς θέαση διαθέτουν αγγλικούς υπότιτλους, ενδογλωσσικούς υπότιτλους για κωφούς/ές και βαρήκοους/ες (SDH)  και ταυτόχρονη διερμηνεία νοηματικής γλώσσας (ΕΝΓ).

To διαγενεακό πρόγραμμα προφορικής ιστορίας "Από γενιά σε γενιά" αποσκοπεί να φέρει σε επαφή παιδιά από 5 έως 8 ετών με άτομα 3ης ηλικίας.  Η δράση υλοποιείται με την υποστήριξη του ΤΙΜΑ Κοινωφελούς Ιδρύματος και μέχρι στιγμής έχει πραγματοποιηθεί στα εξής νησιά: Άνδρο, Σύρο, Τήνο, Νάξο, Μύκονο, Σκιάθο, Σκόπελο, Ρόδος, Κάρπαθος, Κέρκυρα και Ζάκυνθο ενώ έχει υλοποιηθεί και στο Λίβανο. 

ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΔΡΑΣΗΣ 

Σκηνοθεσία/Art Director: Μαργαρίτα Γερογιάννη

Animation: Nephew design studio

Πρωτότυπη Μουσική: Σπύρος Γραμμένος 

Ιστορική Επιμέλεια: Κυριακή Φωτιάδου 

Προσβασιμότητα: Liminal Access

Υπότιτλοι ΥΚΒ: Κερασία Μιχαλοπούλου

Διερμηνεία στην Ε.Ν.Γ.: Ανδρονίκη Ξανθοπούλου

Μαγνητοσκόπηση - Ένθεση Ε.Ν.Γ.: Δήμητρα Τριανταφύλλου

Συντονισμός: Χρίστος Παπαμιχαήλ

Αγγλικοί Υπότιτλοι: Atlas

Ηχοληψία / Μίξη / Mastering: Αντώνης Παπαβομβολάκης / Music Row Studio

Εκτέλεση Παραγωγής: Κωνσταντίνα Αγγελέτου 

Βοηθός Παραγωγής: Γιώργος Γερανάκης  

Επικοινωνία: Χρύσα Ματσαγκάνη

Παραγωγή: Πλέγμα 

Φωνές Αφηγήσεων:  Ρουμπίνη Βασιλακοπούλου, Μιχάλης Γιγιντής, Δημήτρης Δρόσσος,  Ιωάννα Μιχαλά, Λίλα Μπακλέση, Γιώργος Παπαπαύλου, Στέλλα Ράπτη, Αντώνης Τσιοτσιόπουλος.

Youtube: https://www.youtube.com/playlist?list=PLglSda8cUp6LBATrFZMNQScV-mMxoE5ES

Περισσότερες πληροφορίες: www.apogenia.gr,  www.plegma.org

Η δράση υλοποιείται με την υποστήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού και Αθλητισμού

Η διαγενακή δράση προφορικής ιστορίας "Από Γενιά σε γενιά” χρηματοδοτείται με δωρεά του ΤΙΜΑ Κοινωφελούς Ιδρύματος.

Τα εργαλεία προσβασιμότητας στα video animation υλοποιήθηκαν με την υποστήριξη του Κοινωφελούς Ιδρύματος Ιωάννη Σ. Λάτση